Newsletter - View NlInhalteServiceletter2016

ID	6857
Serviceletter2016	2022-07-25
Typ	Beitrag
Element	8376
Info	[Universal 2016] [Eigenbeitrag] Eigenbeitrag ADG mehrsprachige PI (Dialog 69) (8376)
Position	3
In Inhalt	0
html	<!-- ------------------------------------------------------------------ --> <table> <tbody> <tr> <th class="force-col" style="font-weight:normal;text-align:left;" valign="top"> <table class="news_first_2" dir="ltr" width="660"> <tbody> <tr> <td> <h1 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;text-transform:uppercase;margin-top:0px; margin-bottom:12px;"> AKTUELLES AUS DEM DAP DIALOG 69 </h1> <h2 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;color:#005CA9;margin-top:0px;margin-bottom:12px;"> Sie verstehen nur Bahnhof? </h2> <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:12px;"> Mehrsprachige Patienteninformationen </h3> <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:20px;color:#555555;" size="1" face="Helvetica,Arial,sans-serif;" color="#555555"> <p>Gerade seit Beginn des Krieges in der Ukraine flüchten immer mehr Menschen, auch nach Deutschland. Viele von ihnen benötigen neben einer Unterkunft, Nahrungsmitteln und Kleidung auch lebenswichtige Medikamente. Doch wie soll man sich verständigen, wenn man die Sprache nicht spricht? Gerade bei besonders erklärungsbedürftigen Arzneimitteln und -formen ist es bei einer bestehenden Sprachbarriere gar nicht so einfach, die wichtigsten Informationen an die Patienten zu vermitteln. Mehrsprachige Patienteninformationen helfen Ihnen dabei. DAP stellt diese Informationen zur Verfügung und auch in den Systemen der ADG sind sie hinterlegt. Erfahren Sie mehr in dem folgenden Artikel des aktuellen DAP Dialoges.</p> <p><a href="https://www.deutschesapothekenportal.de/newsletter/2022q3/DAP-Dialog-69_mehrsprachige-patienteninfos.pdf" target="_blank" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» Hier geht es zum Artikel aus dem DAP Dialog 69 (PDF)</a></p> </font> </td> </tr> </tbody> </table> </th> </tr> </tbody> </table>

Serviceletter2016

2022-07-25

Element

8376

Position

3

html

<!-- ------------------------------------------------------------------ -->
        <table>
            <tbody>
                <tr>
                    <th class="force-col" style="font-weight:normal;text-align:left;" valign="top">
                        <table class="news_first_2" dir="ltr" width="660">
                            <tbody>
                                <tr>
                                    <td>
                                            <h1 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;text-transform:uppercase;margin-top:0px; margin-bottom:12px;">
                                            AKTUELLES AUS DEM DAP DIALOG 69
                                            </h1>
                                            <h2 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;color:#005CA9;margin-top:0px;margin-bottom:12px;">
                                            Sie verstehen nur Bahnhof?
                                            </h2>
<h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:12px;">
Mehrsprachige Patienteninformationen
</h3>
                                            <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:20px;color:#555555;" size="1" face="Helvetica,Arial,sans-serif;" color="#555555">
<p>Gerade seit Beginn des Krieges in der Ukraine flüchten immer mehr Menschen, auch nach Deutschland. Viele von ihnen benötigen neben einer Unterkunft, Nahrungsmitteln und Kleidung auch lebenswichtige Medikamente. Doch wie soll man sich verständigen, wenn man die Sprache nicht spricht? Gerade bei besonders erklärungsbedürftigen Arzneimitteln und -formen ist es bei einer bestehenden Sprachbarriere gar nicht so einfach, die wichtigsten Informationen an die Patienten zu vermitteln. Mehrsprachige Patienteninformationen helfen Ihnen dabei. DAP stellt diese Informationen zur Verfügung und auch in den Systemen der ADG sind sie hinterlegt. Erfahren Sie mehr in dem folgenden Artikel des aktuellen DAP Dialoges.</p>

<p><a href="https://www.deutschesapothekenportal.de/newsletter/2022q3/DAP-Dialog-69_mehrsprachige-patienteninfos.pdf" target="_blank" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">»&nbsp;Hier geht es zum Artikel aus dem DAP Dialog 69 (PDF)</a></p>
                                            </font>
                                    </td>
                                </tr>
                            </tbody>
                        </table>
                    </th>
                </tr>
            </tbody>
        </table>

View InhalteServiceletter2016 #6857