Newsletter - View NlInhalteServiceletter2016

ID	654
Serviceletter2016	2017-06-12
Typ	Beitrag
Element	2250
Info	[Universal 2016] [Kundenbeitrag] Actelion Tracleer-Flasche Newsletter (2250)
Position	3
In Inhalt	0
html	<!-- ################ KUNDEN-BEITRAG ################ --> <table> <tbody> <tr> <th class="force-col" style="font-weight:normal;text-align:left;" valign="top"> <table class="news_pharma_2" width="660"> <tbody> <tr> <td> <h1 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;text-transform:uppercase;margin-top:0px;"> ACTELION PHARMACEUTICALS INFORMIERT </h1> <h2 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;color:#005CA9;margin-top:0px;margin-bottom:5px;"> NEU: Tracleer<sup>®</sup>-Flasche – weniger Schmerzen bei Tablettenentnahme </h2> <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:20px;color:#555555;" size="1" color="#555555" face="Helvetica,Arial,sans-serif;"> <p> Bis zu 60 % der Patienten mit systemischer Sklerose (Sklerodermie) sind von digitalen Ulzerationen (Geschwüre an Fingern und Zehen) betroffen.<sup>1</sup> Diese können zu schwerwiegenden körperlichen Einschränkungen, wie z. B. einer eingeschränkten Handfunktion, führen.<br> <br> Tracleer<sup>®</sup> (Wirkstoff: Bosentan) – ein Endothelin-Rezeptor-Antagonist – wird unter anderem zur Reduzierung der Anzahl neuer digitaler Ulzerationen bei Sklerodermiepatienten eingesetzt. Um den betroffenen Patienten die Tablettenentnahme zu erleichtern, ist Tracleer<sup>®</sup> seit Februar 2017 zusätzlich als Flasche erhältlich. </p> <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;"> Öffnen des Blisters kann schmerzhaft sein </h3> <p> Durch eine eingeschränkte Handfunktion kann es für Sklerodermiepatienten schmerzhaft sein, in der Regel zweimal täglich die Tabletten aus dem Blister zu drücken. </p> <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;"> Deshalb kann die Tracleer<sup>®</sup>-Flasche für diese Patienten Vorteile bieten: </h3> <ul style="list-style-image: url(https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/news/newsletter/list_item_checkmark_bold.png);"> <li><span>Drehverschluss, der einfach mit der Handfläche aufzudrehen ist – ohne Einsatz der Finger</span></li> <li><span>Weniger Schmerzen bei der Tablettenentnahme, da das oft schmerzhafte Öffnen des Blisters entfällt</span></li> <li><span>Sichere Verpackung der Tabletten, auch für unterwegs</span></li> </ul> <img src="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/news/newsletter/2017q2/newsletter_2017-06-12_g1.jpg" width="500" vspace="10" height="164"> <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;"> Darf die Apotheke auf die Flasche austauschen? </h3> <p> Ein Austausch in der Apotheke vom Tracleer<sup>®</sup>-Blister auf die Flasche ist entsprechend den vertraglichen Regeln bei Rezepten ohne Aut-idem-Kreuz möglich, da beide Produkte einen identischen Inhalt haben und zudem preisgleich sind. </p> <div class="box" style="border:1px solid #d9d9d9; padding:4px; margin-bottom:15px; color: #555555;"> <b>Wichtig:</b> Ist die Tracleer<sup>®</sup>-Flasche eindeutig verordnet, sollte diese auch bestellt und abgegeben werden, da der Arzt sie z. B. verordnet hat, um dem Patienten die Tablettenentnahme zu erleichtern. </div> <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;"> Service: Wichtige Informationen auf einen Blick </h3> <p> Alle wichtigen Informationen zur Tracleer<sup>®</sup>-Flasche und der Austauschsituation in der Apotheke sind auf einer aktuellen <b>DAP Abgabehilfe</b> zu finden, die kostenlos zum Download bereit steht. </p> <p> <a target="_blank" href="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/user_upload/download/abgabehilfen/dap_abgabehilfe_tracleer-flasche.pdf" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» DAP Abgabehilfe zur Tracleer<sup>®</sup>-Flasche</a><br> <a target="_blank" href="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/user_upload/download/kunden/actelion_bestellformular_tracleer-flasche.pdf" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» Bestellfax für die Tracleer<sup>®</sup>-Flasche</a> </p> <p> <small><a target="_blank" href="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/user_upload/download/pflichttexte/pflichttext_tracleer.pdf" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» Pflichttext Tracleer<sup>®</sup></a></small> </p> <p> <small>1 Modifiziert nach Steen; Rheum; 2009.</small> </p> </font> </td> </tr> </tbody> </table> </th> </tr> </tbody> </table>

Serviceletter2016

2017-06-12

Element

2250

Position

3

html

<!-- ################    KUNDEN-BEITRAG    ################ -->
            
            <table>
                <tbody>
                    <tr>
                        <th class="force-col" style="font-weight:normal;text-align:left;" valign="top">
                            <table class="news_pharma_2" width="660">
                                <tbody>
                                    <tr>
                                        <td>
                                            <h1 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;text-transform:uppercase;margin-top:0px;">
                                                ACTELION PHARMACEUTICALS INFORMIERT
                                            </h1>
                                            <h2 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;color:#005CA9;margin-top:0px;margin-bottom:5px;">
                                                NEU: Tracleer<sup>®</sup>-Flasche – weniger Schmerzen bei Tablettenentnahme
                                            </h2>
                                            <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:20px;color:#555555;" size="1" color="#555555" face="Helvetica,Arial,sans-serif;">

                                                <p>
Bis zu 60&nbsp;% der Patienten mit systemischer Sklerose (Sklerodermie) sind von digitalen Ulzerationen (Geschwüre an Fingern und Zehen) betroffen.<sup>1</sup> Diese können zu schwerwiegenden körperlichen Einschränkungen, wie z.&nbsp;B. einer eingeschränkten Handfunktion, führen.<br>
<br>
Tracleer<sup>®</sup> (Wirkstoff:&nbsp;Bosentan) – ein Endothelin-Rezeptor-Antagonist – wird unter anderem zur Reduzierung der Anzahl neuer digitaler Ulzerationen  bei Sklerodermiepatienten eingesetzt. Um den betroffenen Patienten die Tablettenentnahme zu erleichtern, ist Tracleer<sup>®</sup> seit Februar&nbsp;2017 zusätzlich als Flasche erhältlich.
                                                </p>
                                                <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;">
Öffnen des Blisters kann schmerzhaft sein
                                                </h3>
                                                <p>
Durch eine eingeschränkte Handfunktion kann es für Sklerodermiepatienten schmerzhaft sein, in der Regel zweimal täglich die Tabletten aus dem Blister zu drücken.
                                                </p>
                                                <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;">
Deshalb kann die Tracleer<sup>®</sup>-Flasche für diese Patienten Vorteile bieten:
                                                </h3>
                                                <ul style="list-style-image: url(https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/news/newsletter/list_item_checkmark_bold.png);">
                                                    <li><span>Drehverschluss, der einfach mit der Handfläche aufzudrehen ist – ohne Einsatz der Finger</span></li>
                                                    <li><span>Weniger Schmerzen bei der Tablettenentnahme, da das oft schmerzhafte Öffnen des Blisters entfällt</span></li>
                                                    <li><span>Sichere Verpackung der Tabletten, auch für unterwegs</span></li>
                                                </ul>
                                                <img src="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/news/newsletter/2017q2/newsletter_2017-06-12_g1.jpg" width="500" vspace="10" height="164">
                                                <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;">
Darf die Apotheke auf die Flasche austauschen?
                                                </h3>
                                                <p>
Ein Austausch in der Apotheke vom Tracleer<sup>®</sup>-Blister auf die Flasche ist entsprechend den vertraglichen Regeln bei Rezepten ohne Aut-idem-Kreuz möglich, da beide Produkte einen identischen Inhalt haben und zudem preisgleich sind.
                                                </p>
                                                <div class="box" style="border:1px solid #d9d9d9; padding:4px; margin-bottom:15px; color: #555555;">
<b>Wichtig:</b> Ist die Tracleer<sup>®</sup>-Flasche eindeutig verordnet, sollte diese auch bestellt und abgegeben werden, da der Arzt sie z.&nbsp;B. verordnet hat, um dem Patienten die Tablettenentnahme zu erleichtern.
                                                </div>
                                                <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;">
Service: Wichtige Informationen auf einen Blick
                                                </h3>
                                                <p>
Alle wichtigen Informationen zur Tracleer<sup>®</sup>-Flasche und der Austauschsituation in der Apotheke sind auf einer aktuellen <b>DAP Abgabehilfe</b> zu finden, die kostenlos zum Download bereit steht.
                                                </p>
                                                <p>
                                                    <a target="_blank" href="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/user_upload/download/abgabehilfen/dap_abgabehilfe_tracleer-flasche.pdf" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» DAP Abgabehilfe zur Tracleer<sup>®</sup>-Flasche</a><br>
                                                    <a target="_blank" href="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/user_upload/download/kunden/actelion_bestellformular_tracleer-flasche.pdf" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» Bestellfax für die Tracleer<sup>®</sup>-Flasche</a>
                                                </p>
                                                <p>
<small><a target="_blank" href="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/user_upload/download/pflichttexte/pflichttext_tracleer.pdf" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» Pflichttext Tracleer<sup>®</sup></a></small>
                                                </p>
                                                <p>
<small>1 Modifiziert nach Steen; Rheum; 2009.</small>
                                                </p>
                                            </font>
                                        </td>
                                    </tr>
                                </tbody>
                            </table>
                        </th>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>

View InhalteServiceletter2016 #654