Newsletter - View NlInhalteRetaxletter2016

ID	234
Retaxletter2016	2017-04-20
Typ	Beitrag
Element	2129
Info	[Universal 2016] [Kundenbeitrag] Pfizer Inflectra Newsletter 4 von 4 (2129)
Position	3
In Inhalt	0
html	<!-- ################ KUNDEN-BEITRAG ################ --> <table> <tbody> <tr> <th class="force-col" style="font-weight:normal;text-align:left;" valign="top"> <table class="news_pharma_2" width="660"> <tbody> <tr> <td> <h1 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;text-transform:uppercase;margin-top:0px;"> PFIZER INFORMIERT </h1> <h2 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;color:#005CA9;margin-top:0px;margin-bottom:5px;"> Inflectra™ – darf das rabattierte Original bei gesetztem Aut-idem-Kreuz abgegeben werden? </h2> <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:20px;color:#555555;" size="1" face="Helvetica,Arial,sans-serif;" color="#555555"> <p> Das Biosimilar Inflectra™ (Wirkstoff: Infliximab) der Firma Pfizer ist für ca. 65 Millionen gesetzliche Versicherte rabattiert und deshalb unter Beachtung der besonderen Regeln für die Substitution von biotechnologisch hergestellten Arzneimitteln (§ 4 Abs. 1 und Anlage 1 Rahmenvertrag) in vielen Fällen vorrangig abzugeben.<sup>1</sup> </p> <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;"> Original und Import gelten als identisch – auch bei gesetztem Aut-idem-Kreuz </h3> <p> <img src="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/news/newsletter/2017q2/newsletter_2017-04-20_g6.gif" vspace="10" width="388"> </p> <p> <b>Frage:</b> Darf trotz Importverordnung mit <span style="font-weight: bold;">Aut-idem-Kreuz</span> das rabattierte Original abgegeben werden? </p> <p> <b>Antwort:</b> Original und bezugnehmende Importe gelten als identisch, sodass ein Aut-idem-Kreuz allein den Austausch von Original und Importen nicht unterbinden kann (außer der Arzt hat den Austausch aus „medizinisch-therapeutischen Gründen“ untersagt, § 4 Abs. 12 vdek-AVV). Da das Original* von Pfizer rabattiert ist, kann es unabhängig von Original- oder Importverordnung (mit oder ohne Aut-idem-Kreuz) nach § 5 Abs. 1 Rahmenvertrag vorrangig abgegeben werden. Sind Original und Importe gleichzeitig rabattiert, darf die Apotheke unter allen verfügbaren Rabattarzneimitteln frei wählen.<sup>2</sup> </p> <div class="box" style="border:1px solid #d9d9d9; padding:4px; margin-bottom:15px; color: #555555;"> <b>Merke:</b> Die Abgabe eines rabattierten Original- oder Importarzneimittels hat Vorrang vor der Abgabe eines nicht rabattierten 15/15-Importarzneimittels (§ 5 Abs. 1 Rahmenvertrag). Dies gilt auch, wenn ein Import mit Aut-idem-Kreuz verordnet ist.<sup>2</sup> </div> <div class="box" style="border:1px solid #d9d9d9; padding:4px; margin-bottom:15px; color: #555555;"> <b>Hinweis: Jeder Inflectra™-Packung von Pfizer liegen kostenfrei die passenden Infusionsfilter bei.</b> </div> <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;"> Service: Abgabehilfe zu Inflectra™ </h3> <p> Die wichtigsten Fragen zur Abgabe von Inflectra™ werden auf einer aktuellen Abgabehilfe beantwortet. Darüber hinaus ist ein Arzneimittelprofil mit weiteren Informationen zu Inflectra™ enthalten. </p> <p> <a target="_blank" href="https://www.deutschesapothekenportal.de/rezept-retax/abgabehilfen-zu-praeparaten/inflectra/" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» Abgabehilfe Inflectra™</a><br> <a target="_blank" href="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/user_upload/download/pflichttexte/basisinformation_inflectra.pdf" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» Basisinformation Inflectra™</a><br> <a target="_blank" href="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/user_upload/download/fachinformationen/fi_inflectra.pdf" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» Fachinformation Inflectra™</a><br> </p> <p> <small> * Der Begriff Original bezieht sich in diesem Zusammenhang und im Folgenden ausschließlich auf das Verhältnis von Bezugs- und Importarzneimittel.<br> <br> 1 Rahmenvertrag über die Arzneimittelversorgung nach § 129 Absatz 2 SGB V, Stand: Juni 2016.<br> 2 DAP Retaxierungs-Check<i>plus</i>, Inflectra™ 100 mg, 3 Stück, PZN 10315727, <a href="https://www.deutschesapothekenportal.de/" target="_blank">www.deutschesapothekenportal.de</a>, Stand: April 2017. </small> </p> </font> </td> </tr> </tbody> </table> </th> </tr> </tbody> </table>

Retaxletter2016

2017-04-20

Element

2129

Position

3

html

<!-- ################    KUNDEN-BEITRAG    ################ -->
            
            <table>
                <tbody>
                    <tr>
                        <th class="force-col" style="font-weight:normal;text-align:left;" valign="top">
                            <table class="news_pharma_2" width="660">
                                <tbody>
                                    <tr>
                                        <td>
                                            <h1 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;text-transform:uppercase;margin-top:0px;">
                                                PFIZER INFORMIERT
                                            </h1>
                                            <h2 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;color:#005CA9;margin-top:0px;margin-bottom:5px;">
                                                Inflectra™ – darf das rabattierte Original bei gesetztem Aut-idem-Kreuz abgegeben werden?
                                            </h2>
                                            <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:20px;color:#555555;" size="1" face="Helvetica,Arial,sans-serif;" color="#555555">
                                                <p>
Das Biosimilar Inflectra™ (Wirkstoff: Infliximab) der Firma Pfizer ist für ca. 65 Millionen gesetzliche Versicherte rabattiert und deshalb unter Beachtung der besonderen Regeln für die Substitution von biotechnologisch hergestellten Arzneimitteln (§ 4 Abs. 1 und Anlage 1 Rahmenvertrag) in vielen Fällen vorrangig abzugeben.<sup>1</sup>
                                                </p>
                                                <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;">
                                                    Original und Import gelten als identisch – auch bei gesetztem Aut-idem-Kreuz
                                                </h3>
<p>
<img src="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/news/newsletter/2017q2/newsletter_2017-04-20_g6.gif" vspace="10" width="388">
</p>
                                                <p>
<b>Frage:</b> Darf trotz Importverordnung mit <span style="font-weight: bold;">Aut-idem-Kreuz</span> das rabattierte Original abgegeben werden?
                                                </p>
                                                <p>
<b>Antwort:</b> Original und bezugnehmende Importe gelten als identisch, sodass ein Aut-idem-Kreuz allein den Austausch von Original und Importen nicht unterbinden kann (außer der Arzt hat den Austausch aus „medizinisch-therapeutischen Gründen“ untersagt, §&nbsp;4 Abs.&nbsp;12 vdek-AVV). Da das Original* von Pfizer rabattiert ist, kann es unabhängig von Original- oder Importverordnung (mit oder ohne Aut-idem-Kreuz) nach §&nbsp;5 Abs.&nbsp;1 Rahmenvertrag vorrangig abgegeben werden. Sind Original und Importe gleichzeitig rabattiert, darf die Apotheke unter allen verfügbaren Rabattarzneimitteln frei wählen.<sup>2</sup>
                                                </p>
                                                <div class="box" style="border:1px solid #d9d9d9; padding:4px; margin-bottom:15px; color: #555555;">
<b>Merke:</b> Die Abgabe eines rabattierten Original- oder Importarzneimittels hat Vorrang vor der Abgabe eines nicht rabattierten 15/15-Importarzneimittels (§&nbsp;5 Abs.&nbsp;1 Rahmenvertrag). Dies gilt auch, wenn ein Import mit Aut-idem-Kreuz verordnet ist.<sup>2</sup>
                                                </div>
                                                <div class="box" style="border:1px solid #d9d9d9; padding:4px; margin-bottom:15px; color: #555555;">
<b>Hinweis: Jeder Inflectra™-Packung von Pfizer liegen kostenfrei die passenden Infusionsfilter bei.</b>
                                                </div>
                                                <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;">
                                                    Service: Abgabehilfe zu Inflectra™
                                                </h3>
                                                <p>
Die wichtigsten Fragen zur Abgabe von Inflectra™ werden auf einer aktuellen Abgabehilfe beantwortet. Darüber hinaus ist ein Arzneimittelprofil mit weiteren Informationen zu Inflectra™ enthalten.
                                                </p>
                                                <p>
<a target="_blank" href="https://www.deutschesapothekenportal.de/rezept-retax/abgabehilfen-zu-praeparaten/inflectra/" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» Abgabehilfe Inflectra™</a><br>
<a target="_blank" href="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/user_upload/download/pflichttexte/basisinformation_inflectra.pdf" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» Basisinformation Inflectra™</a><br>
<a target="_blank" href="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/user_upload/download/fachinformationen/fi_inflectra.pdf" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» Fachinformation Inflectra™</a><br>
                                                </p>
                                                <p>
<small>
* Der Begriff Original bezieht sich in diesem Zusammenhang und im Folgenden ausschließlich auf das Verhältnis von Bezugs- und Importarzneimittel.<br>
<br>
1 Rahmenvertrag über die Arzneimittelversorgung nach §&nbsp;129 Absatz&nbsp;2 SGB&nbsp;V, Stand:&nbsp;Juni&nbsp;2016.<br>
2 DAP Retaxierungs-Check<i>plus</i>, Inflectra™ 100&nbsp;mg, 3&nbsp;Stück, PZN&nbsp;10315727, <a href="https://www.deutschesapothekenportal.de/" target="_blank">www.deutschesapothekenportal.de</a>, Stand: April&nbsp;2017.
</small>
                                                </p>              
                                            </font>
                                        </td>
                                    </tr>
                                </tbody>
                            </table>
                        </th>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>

View InhalteRetaxletter2016 #234