Newsletter - View NlInhalteRetaxletter2016

ID	1810
Retaxletter2016	2019-11-21
Typ	Beitrag
Element	4874
Info	[Universal 2016] [Kundenbeitrag] MSD-Kundenbeitrag: Neue Etikettenbeschriftung GARDASIL (NG) (4874)
Position	6
In Inhalt	0
html	<!-- ------------------------------------------------------------------ --> <table> <tbody> <tr> <th class="force-col" style="font-weight:normal;text-align:left;" valign="top"> <table class="news_first_2" dir="ltr" width="660"> <tbody> <tr> <td> <div style="text-align:right;"> <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px;line-height:21px;color:#777777;" size="1" face="Helvetica,Arial,sans-serif;" color="#777777">Anzeige</font> </div> <h2 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;color:#005CA9;margin-top:0px;margin-bottom:5px;"> Geänderte Etikettierung einiger Impfstoffe von MSD </h2> <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:20px;color:#555555;" size="1" face="Helvetica,Arial,sans-serif;" color="#555555"> <p> Durch eine technische Umstellung der Etikettenbeschriftung auf Laserbranding hat sich die Aufmachung der Etiketten der Produkte GARDASIL<sup>®</sup> 9, PNEUMOVAX<sup>®</sup> 23, VAXELIS<sup>®</sup> und VAQTA<sup>®</sup> verändert.<br>Die Etiketten haben für die technischen Daten jetzt einen schwarzen Hintergrund mit weißer Schrift. </p> </font> <h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;"> Vergleich zwischen Vorgängerversion und neuem Spritzenetikett am Beispiel GARDASIL<sup>®</sup> 9 </h3> <a href="https://www.msdconnect.de/services/detail.xhtml?code=tcm:4236-1092867" target="_blank"><img class="image-topthema" src="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/news/newsletter/2019q4/newsletter_2019-11-08_g1.png" width="660" vspace="10"></a> <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:20px;color:#555555;" size="1" face="Helvetica,Arial,sans-serif;" color="#555555"> <p> <small style="font-size:11px;"> <b>Abb.:</b> Links die Vorgängerversion, rechts die neue Version der Etiketten </small> </p> <p> <small style="font-size:11px;"> <b>Bei den dargestellten Etiketten ist zu beachten, dass die Darstellung der Farben nicht dem Original entspricht:<br>→ was im Bild weiß ist, ist im Original transparent; → was im Bild grau ist, ist im Original weiß.</b> </small> </p> <p> Es ist zu berücksichtigen, dass sich zum Teil noch Chargen mit den Vorgänger-Etiketten in Umlauf befinden und damit sowohl das frühere als auch das neue Layout im Markt vorhanden sind. </p> <p> Vor diesem Hintergrund erreichen die MSD Sharp & Dohme GmbH einzelne Nachfragen hinsichtlich des Verdachts auf eine Produktfälschung. Daher möchte MSD über das neue Layout der Etiketten informieren und sich gleichzeitig für die Aufmerksamkeit der Kunden bedanken. </p> <p> <a href="https://www.msdconnect.de/services/detail.xhtml?code=tcm:4236-1092867" target="_blank" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">» Abbildungen der früheren sowie der geänderten Etiketten</a> </p> <p> <a href="https://www.msd.de/fileadmin/files/fachinformationen/vaxelis.pdf" target="_blank" style="text-decoration:none;color:#005CA9;"><small style="font-size:11px;">» Fachinformation VAXELIS<sup>®</sup> (PDF)</small></a><br> <a href="https://www.msd.de/fileadmin/files/fachinformationen/gardasil_9.pdf" target="_blank" style="text-decoration:none;color:#005CA9;"><small style="font-size:11px;">» Fachinformation GARDASIL<sup>®</sup> 9 (PDF)</small></a><br> <a href="https://www.msd.de/fileadmin/files/fachinformationen/pneumovax_23_fertigspritze.pdf" target="_blank" style="text-decoration:none;color:#005CA9;"><small style="font-size:11px;">» Fachinformation PNEUMOVAX<sup>®</sup> 23 (PDF)</small></a><br> <a href="https://www.msd.de/fileadmin/files/fachinformationen/vaqta.pdf" target="_blank" style="text-decoration:none;color:#005CA9;"><small style="font-size:11px;">» Fachinformation VAQTA<sup>®</sup> (PDF)</small></a> </p> </font> </td> </tr> </tbody> </table> </th> </tr> </tbody> </table>

Retaxletter2016

2019-11-21

Element

4874

Position

6

html

<!-- ------------------------------------------------------------------ -->
        <table>
            <tbody>
                <tr>
                    <th class="force-col" style="font-weight:normal;text-align:left;" valign="top">
                        <table class="news_first_2" dir="ltr" width="660">
                            <tbody>
                                <tr>
                                    <td>
<div style="text-align:right;">
<font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px;line-height:21px;color:#777777;" size="1" face="Helvetica,Arial,sans-serif;" color="#777777">Anzeige</font>
</div>
                                            <h2 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 16px;color:#005CA9;margin-top:0px;margin-bottom:5px;">
                                            Geänderte Etikettierung einiger Impfstoffe von MSD
                                            </h2>
                                            <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:20px;color:#555555;" size="1" face="Helvetica,Arial,sans-serif;" color="#555555">
<p>
Durch eine technische Umstellung der Etikettenbeschriftung auf Laserbranding hat sich die Aufmachung der Etiketten der Produkte GARDASIL<sup>®</sup>&nbsp;9, PNEUMOVAX<sup>®</sup>&nbsp;23, VAXELIS<sup>®</sup> und VAQTA<sup>®</sup> verändert.<br>Die Etiketten haben für die technischen Daten jetzt einen schwarzen Hintergrund mit weißer Schrift.
</p>
                                            </font>
<h3 style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 14px;color:#005CA9;margin-top:10px;margin-bottom:10px;">
Vergleich zwischen Vorgängerversion und neuem Spritzenetikett am Beispiel GARDASIL<sup>®</sup>&nbsp;9
</h3>
<a href="https://www.msdconnect.de/services/detail.xhtml?code=tcm:4236-1092867" target="_blank"><img class="image-topthema" src="https://www.deutschesapothekenportal.de/fileadmin/news/newsletter/2019q4/newsletter_2019-11-08_g1.png" width="660" vspace="10"></a>

                                        <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:20px;color:#555555;" size="1" face="Helvetica,Arial,sans-serif;" color="#555555">
<p>
<small style="font-size:11px;">
<b>Abb.:</b> Links die Vorgängerversion, rechts die neue Version der Etiketten
</small>
</p>
<p>
<small style="font-size:11px;">
<b>Bei den dargestellten Etiketten ist zu beachten, dass die Darstellung der Farben nicht dem Original entspricht:<br>→&nbsp;was im Bild weiß ist, ist im Original transparent; →&nbsp;was im Bild grau ist, ist im Original weiß.</b>
</small>
</p>
<p>
Es ist zu berücksichtigen, dass sich zum Teil noch Chargen mit den Vorgänger-Etiketten in Umlauf befinden und damit sowohl das frühere als auch das neue Layout im Markt vorhanden sind.
</p>
<p>
Vor diesem Hintergrund erreichen die MSD Sharp &amp; Dohme GmbH einzelne Nachfragen hinsichtlich des Verdachts auf eine Produktfälschung. Daher möchte MSD über das neue Layout der Etiketten informieren und sich gleichzeitig für die Aufmerksamkeit der Kunden bedanken.
</p>
<p>
<a href="https://www.msdconnect.de/services/detail.xhtml?code=tcm:4236-1092867" target="_blank" style="text-decoration:none;color:#005CA9;">»&nbsp;Abbildungen der früheren sowie der geänderten Etiketten</a>
</p>
<p>
<a href="https://www.msd.de/fileadmin/files/fachinformationen/vaxelis.pdf" target="_blank" style="text-decoration:none;color:#005CA9;"><small style="font-size:11px;">»&nbsp;Fachinformation VAXELIS<sup>®</sup> (PDF)</small></a><br>
<a href="https://www.msd.de/fileadmin/files/fachinformationen/gardasil_9.pdf" target="_blank" style="text-decoration:none;color:#005CA9;"><small style="font-size:11px;">»&nbsp;Fachinformation GARDASIL<sup>®</sup>&nbsp;9 (PDF)</small></a><br>
<a href="https://www.msd.de/fileadmin/files/fachinformationen/pneumovax_23_fertigspritze.pdf" target="_blank" style="text-decoration:none;color:#005CA9;"><small style="font-size:11px;">»&nbsp;Fachinformation PNEUMOVAX<sup>®</sup>&nbsp;23 (PDF)</small></a><br>
<a href="https://www.msd.de/fileadmin/files/fachinformationen/vaqta.pdf" target="_blank" style="text-decoration:none;color:#005CA9;"><small style="font-size:11px;">»&nbsp;Fachinformation VAQTA<sup>®</sup> (PDF)</small></a>
</p>
                                        </font>
                                    </td>
                                </tr>
                            </tbody>
                        </table>
                    </th>
                </tr>
            </tbody>
        </table>

View InhalteRetaxletter2016 #1810